Télécharger « Mateo.m4a »

imagen: Mateo y pablo (634.24 Ko)

Comprensión oral preguntas básicas (91.46 Ko)

Ficha de ayuda y de lectura (93.06 Ko) - (para alumnos con dificultades, transcripción y vocabulario)

 idem pdf: Dialogo mateo pablo (281.23 Ko)

LECTURA - papeles de colores

• Sí, ¿Dígame ?
• Por favor, ¿está Pablo ?
• Un momento, ahora se pone.
• ¡Pablo, el teléfono !
• ¿Diga ?
• Hola Pablo, soy Mateo. Acabo de llamarte y estaba comunicando.
• ¡Sí, es mi hermana, se pasa la vida colgada al teléfono !  ¿Qué cuentas ?
• Estoy en la tienda Estratego, la de juegos de estrategia y estoy buscando un regalo para mi primo.
• ¡Qué guay ! Pero allí venden también videojuegos. Y eso es más interesante. Mira el de Harry Potter.
• ¿Tú crees que le va a gustar ? No sé muy bien cuáles son sus gustos…
• Cómprale ese, te digo.
• Bueno, ¿y ahora qué ? ¿Te vienes al cine conmigo y con mi hermana ?
• Claro, ¿cómo no ? Me apunto.
• Pues quedamos a las siete frente al cine.

Vocabulario para imprimir para ayudar a los alumnos que no copian:

Vocabulario telefónico

https://quizlet.com/fr/826669934/miguel-flash-cards/

https://quizlet.com/_abdybg?x=1qqt&i=1cyi3i

Clase word: Télécharger « Una conversación telefónica.dotx »

Para comenzar la clase y comprobar el aprendizaje:

https://quizlet.com/fr/623789803/mateo-repasa-la-leccion-flash-cards/?new

(permet de revoir le cours)

Télécharger « Una conversación telefónica - TAREA de lección.dotx »

 REPASO DEL PRESENTE

 REPASOS GRAMATICALES

1) El presente progresivo:

véase blog del año pasado:

http://culture-miralles.blogg.org/agustin-a119239260

El presente progresivo

Le present progressif enclise projection (422.53 Ko)

cours à trous - doc ci-dessus

https://ekladata.com/AL4DlV5e6RDO85EG_PS5MPnwCi4.png

Fiche de cours sur le présent progressif dans "Fichas de conjugación" sur le blog

Le présent progressif 

Un cours complet explicatif avec les variantes du temps de ESTAR

https://www.superprof.fr/ressources/langues/espagnol/cours-esp/tous-niveaux-esp1/conjugaison-gerondif-en-espagne.html

Ex 25-26p168

¡OJO! Le gérondif seul

Lorsqu'il est utilisé  SEUL en espagnol, le gérondif est un complément de manière

ex : jugando, viendo...

C'est exactement l'équivalent du gérondif en français sauf, qu'en français,

il est toujours précèdé de "en" (à ne pas confondre avec le participe présent)

Ejemplos:

Corro escuchando música.

Je cours en écoutant de la musique.

Veo la tele comiendo.

Je regarde la télé en mangeant.

¡Entrénate describiendo la foto! (cuaderno de ejercicios)

Correction et prise de notes:

Descripcion de la fotografia pagina 77 cours tape (280.34 Ko)

Reprise notee imagen familia (52.1 Ko)

Explication sur l'enclise (place du pronom et accentuation particulière)

"L'enclise", explication vidéo - L'enclise cours complet (140 Ko)

La place du pronom : "l’enclise"

Où doit-on mettre le pronom? avant? après?

Pour s'entraîner et faire des exercices:

Quizlet del profe: https://quizlet.com/fr/295313312/estar-gerundio-flash-cards/

Session en salle informatique à prévoir:

https://blog-miralles-3eme-valdargent.e-monsite.com/blog/sala-informatica-actividades/el-presente-progresivo.html

en ligne:

http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-27206.php

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-104603.php

http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-69909.php

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-50766.php

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-59915.php

gérondifs seuls avec pronoms (enclise):

http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-79717.php

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-17492.php

TRADUIS POUR T'ENTRAÎNER:

Tu es en train de te laver les mains en sifflant (SILBAR)

Vous êtes en train de vous tromper (EQUIVOCARSE)

Vérifie en cliquant sur le lien suivant: Corrección (11.13 Ko)

"L'enclise", explication vidéo

La place du pronom : "l’enclise"

Où doit-on mettre le pronom? avant? après?

(actividad extra o no, hecha en 4ème BIL)

¿Qué está pasando ?

vocabulario de la actividad

Télécharger « Qué está pasando.docx »

Télécharger « Qué está pasando - tachado.jpg »

Télécharger « Qué está pasando - para tachar..PNG » (abrir con Paint - usar el pincel 7 para tachar)

Télécharger « Qué está pasando - imágenes.pdf »

Télécharger « Qué está pasando.dotx »

Corrección:

El teléfono está sonando.

Una persona está llamando a la puerta

Alguien está duchándose (el champú - el jabón)

Alguien está triturando la comida

Alguien está estirando la cadena (chaîne)

UIna persona está sacando las llaves

Alguien está cortando las zanahorias.

El grifo está goteando agua.

El microondas está funcionando.

Alguien está tocando el timbre de casa.

Una persona está secándose el pelo

Alguien está poniéndose laca en el pelo

Una persona está afeitándose.

El despertador está sonando.

Una persona está aspirando el polvo.

https://quizlet.com/fr/982325193/sonidos-en-casa-flash-cards/?i=1cyi3i&x=1qqt

2) REPASO DE GUSTAR y otros verbos

Repasa con quizlet: GUSTAR et le Présent Progressif:

Résumé des exercices et cours pour GUSTAR:

Télécharger: Repaso de gustar - ficha de repaso (16.9 Ko)

Gustar fiche mentale (416.89 Ko)

Ficha GUSTAR libro

Ejercicio del libro 28p168

Ex 25-26p168

Clase personal:

Les verbes de sentiments et gustar - clase

Verbos similares, se puede anadir el verbo TOCAR (me toca) y Otros verbos como gustar

Gustar fiche mentale

Excelente resumen de la clase: (también se puede dar en casa)

https://view.genial.ly/5ed8b0372565c70d09301b05/presentation-gustar

https://quizlet.com/295760405/gustar-et-autres-verbes-particuliers-completa-las-frases-flash-cards/

Ejercicios:

Documents salle info ( fiches de révisions avant contrôle)

sesiones en la sala informática o en casa para repasar y mejorar: (enlaces internos)

actividades sobre GUSTAR e equivalentes

https://blog-miralles-3eme-valdargent.e-monsite.com/blog/sala-informatica-actividades/gustar-sala-informatica.html

GUSTAR y comprensión oral

https://blog-miralles-3eme-valdargent.e-monsite.com/blog/sala-informatica-actividades/gustar-entrena-comprension-oral.html

Ejercicios en línea:

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-63818.php

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-19204.php

GUSTAR y verbos del mismo estilo (clase, ficha 25 del libro)

Exprimer ses goûts - Gustar

• Gustar. (1)
•  Gustar. (2) PDF
•  Gustar. (3)
•  Gustar. Explique et emploie.
•  Complète avec la terminaison. Gustar et autres verbes.
•  Traduis les phrases avec "gustar" et d'autres verbes.
•   Traduis les phrases. [Kamelia O. 4°1]
•  Complète avec le verbe "gustar". [Daniel MD. - Amina H. - Stessy L., 4°1]
•   Traduis les phrases. [Julie L. - Haoudjati A.]
•   Traduis les phrases. [Youcef A.]
•   Traduis les phrases. [Ali B. - Sofiane D. - Radouane F.]
• Leçon. [Nazim O.]

 Actividades extras:

Comprensión oral:

Comprende e imagina:

https://www.youtube.com/watch?v=GhRUfvSDPNU

Responde a las preguntas habituales:

Visiona los 58 primeros segundos y responde: 

¿Dónde?

¿Cuándo?

¿Quién(es)?

¿Qué?

Imagina el diálogo entre los personajes después de visionar los 58 primeros segundos. Utiliza obligatoriamente ENCANTAR - GUSTAR - PREFERIR. Realiza una frase de conclusión

Casi el flechazo ( clase)

 Casi el flechazo - reprise (/20)

Entrenamiento a la comprensión oral con A mí me encanta (Oscar - Elena y Carlitos)

1 Oscar

2 Elena

3 Carlitos

OSCAR

Descubriendo fotos personales de Bolivia, el Lago Titicaca, la Cordillera de los Andes

Los animales presentes en la zona: el cóndor, las llamas, las vicuñas, las alpacas

Magnífico reportaje sobre Los Andes:

https://www.france.tv/france-5/echappees-belles/saison-19/6822184-bolivie-le-defi-des-sommets.html

https://www.youtube.com/watch?v=7vAKnkCqIng (debajo)

Descubre Bolivia (datos - fotos)

https://www.gettyimages.fr/photos/bolivia

ELENA:

Tiempo en huatulco (medias en francés)

¡OJO! 

• aquí - allí - allá

• les démonstratifs:

En espagnol, les démonstratifs induisent une notion de distance:

este-esta - estos- estas

ese - esa - esos - esas

aquel - aquella - aquellos aquellas

"Ese et ses dérivés" peuvent avoir une valeur péjorative.

Ej: Ese profesor...

• También/tampoco

• también s'utilise dans les phrases affirmatives
• tampoco s'utilise dans les phrases négatives

También me gusta jugar a los videojuegos

A mí me gusta dormir

¡A mí también!

No me gusta estudiar en casa

A mí tampoco (me gusta)

- ¡Quiero comer un helado!

- ¡Yo también!

- ¡No quiero venir!

- ¡Yo tampoco!

Corrección por partes y completa con huecos para interrogar al principio de la clase:

Oscar 1: Télécharger « Oscar - 1.pdf »

Elena 2:Télécharger « Elena - 2.pdf »

Clase completa reprise orale notée Oscar y Elena (128.54 Ko) - 2025

Clase completa oscar elena y carlitos (61.92 Ko) - 2025

Clase completa comprension oral evaluacion

Télécharger « Clase completa comprension oral + evaluación.dotx »

Descubre Argentina

Juegos en línea con mapas interactivos:

Países América central y sur

Capitales América del sur

Capitales Centro América

Argentina (7 Mo) - reportaje fotogáfico personal

más informaciones sobre: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Dictature_militaire_en_Argentine_(1976-1983)

Presidente actual de Argentina: https://fr.wikipedia.org/wiki/Javier_Milei

https://www.perfil.com/noticias/politica/alberto-fernandez-encabeza-homenaje-trabajadores-desaparecidos-45-anos-golpe-de-estado.phtml

 Ejemplos de vídeos de gustos:

https://zachary-jones.com/zambombazo/gustar-similar-verbs/

un ejemplo: https://zachary-jones.com/zambombazo/que-le-gusta-hacer-marron/

enlace youtube Marron: https://www.youtube.com/watch?v=XXZeAcF3nmI

https://zachary-jones.com/zambombazo/que-le-gusta-hacer-lucia-tacchetti/

enlace youtube Lucia: https://www.youtube.com/watch?v=nUyaoMaAVTQ&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fzachary-jones.com%2F

su canción con la letra: https://www.letras.com/lucia-tacchetti/me-gusta/

ellos (cambio de sujeto) https://zachary-jones.com/zambombazo/que-le-gusta-hacer-amaral/

PRACTICO: Juego en clase: cada alumno propone una frase con lo que le gusta, los otros memorizan y luego hacen frases en tercera persona con el alumno adecuado.

Ej: (Juan): "Me gusta el chocolate" - Después de un montón de frases, yo digo "El chocolate" - Un alumno interviene y dice: "A Juan le gusta el chocolate"

esa no ya que es la de la tarea - https://zachary-jones.com/zambombazo/que-le-gusta-hacer-sindrome-moscow/

enlace youtube Sindrome: https://www.youtube.com/watch?v=87AUgS1mS3o

Otra opción para la prueba: Abimanyu: lo que me gusta

https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/lo_que_me_gusta-2.mp3

https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4176

Diego Maradona, un símbolo de Argentina...

Diego maradona (97.88 Ko) - Es una tombola, vdeo

Practica el imperfecto con:

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-64631.php

 TAREA FINAL: oral en vídeo

Creación de un vídeo con GUSTAR y otros y utilizando ESTAR + gerundio

Les éléments suivants devront apparaître obligatoirement: 

1. Se présenter rapidement  (saluer - nom - prénom - âge - nationalité - date de naissance - lieu d'habitation et situation géographique - langues parlées - frères et sœurs)
2. FAIRE AU MOINS  8 phrases avec GUSTAR, ENCANTAR et équivalents en proposant 2 justifications : « Me gusta porque... »  

L’ensemble sera VIVANT, illustré par des actions !

3. Certaines phrases seront négatives ("No me gusta...")  

4)    4.A utiliser: Le gérondif seul + un verbe pronominal au présent progressif (ex LEVANTARSE) 

  5.Le vocabulaire des activités et des loisirs qui vous correspondent 

6.    Ayez de l'humour, soyez originaux et créatifs!

                  PAS DE LECTURE DE TEXTE: SOYEZ NATURELS

  (Note dans la moyenne /20) - exercice possible à deux mais cela suppose une organisation et pas idéal en ces temps de COVID

Document à rendre sur clé USB

Barème d'évaluation, grille de notation:

Télécharger « TAREA FINAL - barème.docx »

Télécharger « TAREA FINAL - 2021 - mejorado.dotx »

(ajout du présent progressif et de l'imparfait) - 2020-2021

Sans imparfait: 2022 mais améliorations:

Télécharger « TAREA FINAL 2022.pdf »

Télécharger « TAREA FINAL 2022.dotx »